Je l` ako jednog dana ne vidite da vam fale jedna do dve kašike na stolu, ja æu pojesti svoj šešir.
Se ela não der falta de uma... colher um dia desses, eu corto meu pescoço.
A onda dolaze oni crvenorepi koji se kreæu do dve hiljadarke.
E aí tem os papagaios de rabo vermelho. Eles chegam perto de $2.000 mil cada.
Ali pre toga, postoji jedna do dve stvari koje bih voleo da uradite.
Mas, antes disso, há uma ou duas coisas que quero que faça.
Èinjenica: kablovski filmovi mahom imaju do dve zvezdice i repriziraju ih dok vam se na smuèi."
A maioria dos filmes recebeu menos de duas estrelas... e é repetida incessantemente."
U Universalu, obièno bi snimili jednu do dve scene dnevno.
Na Universal filmávamos uma ou duas cenas por dia.
Da li znaš da Tom Kruz nije imao pojma da je u onom filmu o vampirima, do dve godine kasnije?
Sabia que o Tom Cruise só soube... que estava naquele filme dos vampiros dois anos depois?
Èekaš do dve nedelje pred moje venèanje... da mi kažeš tako nešto?
Esperou até duas semanas antes do meu casamento... para me dizer algo como isso?
Mislim, osim... jednu do dve uspomene koje je èuvao Najls Džakobi.
Além de... uma ou duas lembranças que Niles Jacobi guardou.
U svakom sluèaju silovanja,...na mestu zloèina,...ostajale su jedna do dve dlake.
Sempre em casos de estupro... na cena do crime... há sempre alguns cabelos deixados para trás.
Ako ne bude neke promene, dajem mu najviše nedelju do dve.
A não ser que as circunstâncias mudem, dou a ele uma semana, duas no máximo.
Na žalost, skorašnji proraèuni ljudi iz SETI-ja, grupe za potragu za vanzemaljskim inteligentnim oblicima života, pokazala su da se sve to rasipa nakon jedne do dve svetlosne godine u šum.
Grupo de Busca por Inteligência Extraterrestre - mostraram que tudo isso se dissipa em 1 ou 2 anos-luz em ruídos.
Stalo mi je do dve žene i obe me lažu, i to ne mala laž nego ona koja može da me ubije.
Gostei de duas mulheres, e ambas mentiram para mim. Não foram mentirinhas simples, mas mentiras cabeludas e mortais!
Dosad, empirijsko znanje znaèajnih psiholoških problema je bilo bazirano na misije koje su trajale do dve godine.
Até o momento, conhecimento empírico de importantes questões psicológicas têm sido baseadas em missões de até 2 anos.
Pitanje je kako smo došli do dve moguæe dijagnoze èije lijeèenje zahtjeva suprotne tretmane je vrijedno diskusije.
A questão sobre como lidamos com dois possíveis diagnósticos com tratamentos contraditórios é boa para ser discutida.
Da, ostavljamo za sobom jedinstven bakterijski potpis koji se održava do dve nedelje.
Exato. Deixamos uma assinatura distinta bacterial que dura por mais de 2 semanas.
Jedna do dve dnevno, verovatno ništa.
Um ou dois por dia, provavelmente nada. - E mais?
Kompanija ga nije èak ni angažovala do dve godine kasnije.
A empresa só o contratou 2 anos depois.
"Ležaæu u sopstvenoj prljavštini" "do dve sekunde pre vašeg povratka."
"Vou ficar deitado na sujeira até uns dois segundos antes de vocês chegarem."
Može da dobije do dve godine.
Ele pode ficar preso por dois anos.
Sutra puštamo mejlove sve do dve godine unazad.
Amanhã liberaremos dois anos de e-mails". - Dois anos?
Uzmi moj laptop i proèešljaj sve moje mejlove do dve godine unazad.
Pegue meu laptop, veja meus e-mails de dois anos e descubra o que eu disse. São muitos e-mails.
Oni hrane svog ptiæa do dve godine.
Elas alimentam seus filhotes por até dois anos.
Može upucati nekoga i do dve hiljade metara.
Ele atira em qualquer coisa a 2.000m de distância.
Prièa o Kerolajn Èening zaslužuje da živi na velikom platnu jednu do dve nedelje.
A história de Caroline Channing merece ir ao cinema por uma ou duas semanas.
Mogu da kupim hiljadu do dve kila meseèno, do tebe je.
Posso comprar 1 ou 2 mil quilos por mês, só depende de você.
Proèitao sam studiju koja sugeriše da porodilje bolje oseæaju emocije i do dve godine.
Eu li um estudo que diz que novas mães são melhores em sentir emoções.
Mogu da budu teške i do dve tone,
Eles podem pesar até duas toneladas.
Zaista. Stalo mi je do dve stvari.
Eu me importo com duas coisas.
Oni provode veliku većinu svog života, do dve godine, u ovom obliku larve.
Gastam uma boa parte da sua vida, até dois anos, nesta forma larval.
Upitao sam: "Pa šta su bili svi ti 'Tri nedelje do, ' 'Dve nedelje do' mejlovi?
Eu disse: "Mas o que foi tudo aquilo sobre só faltarem três semanas, duas semanas?
U Japanu su, naravno, onesposobili sve svoje nuklearne elektrane, zamenili su ih ugljem, prirodnim gasom, sagorevanjem nafte i očekuje se da će aktivirati samo trećinu do dve trećine.
E no Japão, claro, desativaram todas as centrais nucleares e as substituíram por carvão, gás natural, queima de petróleo, e esperam ativar apenas um a dois terços.
Da li ste pili i prestali ili ste umereni alkoholičar, da li ne pušite ili, ako ste pušili, da li ste prestali, a približavajući se najvećim predskazateljima dolazimo do dve crte vašeg društvenog života.
(Risos) Beber álcool e parar, ou beber moderadamente, não fumar, ou fumar e largar. E indo para os indicadores mais altos estão duas características de nossa vida social.
Primetili ste da je zakon postajao sve opsežniji tokom našeg života u poslednjih jednu do dve decenije.
Vocês podem ter notado que a legislação tornou-se progressivamente mais densa nas vidas de vocês ao longo dos últimos 10 ou 20 anos.
I morate da čekate do dve godine jer je rezervisana unapred u tom periodu.
E você tem de esperar até dois anos porque ela está lotada durante este tempo.
Za većinu vrsta, mogli ste dobiti jednu do dve doze vakcine po jajetu.
Para a maioria das cepas, conseguia-se uma ou duas doses de vacina por ovo.
2.5451769828796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se ela não der falta de uma... colher um dia desses, eu corto meu pescoço. 